Uchwała Nr XVIII-164/2003

UCHWAŁA NR XVIII-164/2004

RADY MIEJSKIEJ w LĘBORKU

z dnia 30 stycznia 2004 roku

w sprawie: zatwierdzenia Wieloletniego Planu Rozwoju i Modernizacji

Urządzeń Wodociągowych i Urządzeń Kanalizacyjnych

obowiązującego w Miejskim Przedsiębiorstwie Wodociągów

i Kanalizacji Spółce z o.o. w Lęborku w latach 2004-2008.

Na podstawie: - art. 7 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o

samorządzie gminnym (Dz. U. Nr 142 z 2001 r. poz. 1591 z

późniejszymi zmianami),

- art. 21 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 roku o zbiorowym

zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków

(Dz. U. Nr 72 z 2001 r. poz. 747 z późniejszymi zmianami)

uchwala się, co następuje:

§ 1

Zatwierdza się

Wieloletni Plan Rozwoju i Modernizacji Urządzeń

Wodociągowych i Urządzeń Kanalizacyjnych obowiązujący

w Miejskim Przedsiębiorstwie Wodociągów i Kanalizacji

Spółka z o.o. w Lęborku w latach 2004 - 2008

stanowiący załącznik Nr 1 do niniejszej uchwały.

§ 2

Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta Lęborka.

§ 3

Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

Przewodnicząca Rady Miejskiej

w Lęborku

Mirosława Siebert-Bresler

U Z A S A D N I E N I E

Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka z o.o. w Lęborku Decyzją nr 1/2003 z dnia 25.02.2003 roku uzyskało zezwolenie na prowadzenie zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków na terenie miasta Lęborka.

Działalność podstawowa MPW i K Sp. z o.o. w Lęborku obejmuje:

ujmowanie, uzdatnianie i dostarczanie wody,
odprowadzanie i oczyszczanie ścieków.

Istniejący stan urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych wymaga ciągłego udoskonalania systemu sieci poprzez ich wymianę i stosowanie nowych technologii. Sukcesywna realizacja zamierzeń w tym zakresie jest konieczna dla usprawnienia funkcjonowania całego systemu wodno-kanalizacyjnego miasta Lęborka. W tym celu został opracowany wieloletni plan rozwoju i modernizacji urządzeń wodnych i urządzeń kanalizacyjnych przewidziany do realizacji w latach 2004 - 2008. Jest on zgodny z kierunkami rozwoju gminy określonymi w studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy, miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego oraz ustaleniami zawartymi w w/wym. zezwoleniu.

Przedstawiony „Wieloletni Plan Rozwoju i Modernizacji Urządzeń Wodociągowych i Urządzeń Kanalizacyjnych obowiązujący w Miejskim Przedsiębiorstwie Wodociągów i Kanalizacji Spółka z o.o. w Lęborku w latach 2004 - 2008” powstał w oparciu o propozycję MPWiK Sp. z o.o. z wprowadzonymi zmianami wynikającymi z proponowanej kolejności uzbrojenia osiedli mieszkaniowych przeznaczonych do sprzedaży oraz z założeniem, że zostanie rozwiązane Porozumienie na realizację i finansowanie inwestycji gminnej p.n. „Modernizacja oczyszczalni ścieków w Lęborku”, zawarte pomiędzy Gminą Miasto Lębork i Spółką MPWiK. Plan ten umożliwi racjonalniejsze realizowanie inwestycji modernizacyjnych poprzez możliwości wspólnych realizacji prac z innymi zainteresowanymi podmiotami (np. remonty nawierzchni ulic).

Wejście w życie tej uchwały spowoduje jasne określenie zadań i ich źródeł finansowania.

W tym momencie można przyjąć, że budżet miasta Lęborka nie będzie już finansował niewielkich zadań budowy infrastruktury wodociągowej i kanalizacyjnej na nowo powstających osiedlach budownictwa mieszkaniowego, a zrobi to Spółka w ramach obecnie pobieranych opłat za świadczone usługi.

0x01 graphic

Sp. z o.o 84-300 Lębork, ul. Pionierów 2 tel. 8621-473

Załącznik Nr 1

do Uchwały Rady Miejskiej w Lęborku

Nr XVIII-164/2004 z dnia 30.01.2004 r.

Wieloletni Plan Rozwoju i Modernizacji

Urządzeń Wodociągowych i Kanalizacyjnych

Zawartość opracowania :

Podstawa opracowania
Cel opracowania
Zakres opracowania i zasięg terytorialny
Harmonogram czasowy
Planowany zakres usług wodociągowo - kanalizacyjnych
Przedsięwzięcia rozwojowe - modernizacyjne w latach, zestawienie

tabelaryczne

Przedsięwzięcia racjonalizujące zużycie wody oraz wprowadzenia

ścieków

Nakłady inwestycyjne i sposoby finansowania planowanych inwestycji

Część opisowa

do Wieloletniego Planu Rozwoju i Modernizacji Urządzeń Wodociągowych i Kanalizacyjnych

I. Podstawa opracowania.

- Art. 21 Ustawy z dnia 7 czerwca 2001 roku o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę

i zbiorowym odprowadzeniu ścieków ( Dz. U. Z 2001r. nr 72 poz. 747).

- Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta.

- Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego miasta.

II. Cel opracowania.

Zapewnienie realizacji budowy i rozbudowy urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych zgodnie z ustalonymi przez Gminę planami.

III. Zakres opracowania i zasięg terytorialny.

Opracowanie obejmuje plan rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych

i urządzeń kanalizacyjnych będących w posiadaniu M.P.W. i K. Sp. z o.o. oraz zadania ustalone przez Gminę w Miejscowym Planie Zagospodarowania Przestrzennego Miasta. Wyznaczone zadania swoim zakresem obejmują teren

w obrębie granic administracyjnych miasta Lęborka.

IV. Harmonogram czasowy.

Zakres czasowy dla przedsięwzięć modernizacyjno -rozwojowych M.P.W. i K.

został opracowany na lata 2004-2008.

V. Planowany zakres usług wodociągowo - kanalizacyjnych.

Działalność podstawowa obejmuje następujące zagadnienia:

ujmowanie, uzdatnianie i dostarczanie wody
odprowadzanie i oczyszczanie ścieków

W zamierzeniach Spółka podejmuje ciągłe dążenia do udoskonalania systemu rozdziału wody do odbiorców w oparciu o stosowanie nowych technologii wymiany sieci wodociągowych.

Planowane modyfikacje w zakresie obsługi systemu kanalizacji sanitarnej poprzez zastosowanie nowego wyposażenia technicznego usprawnią proces eksploatacji sieci kanalizacyjnej miasta.

Istotny element zakresu usług stanowi planowana zmiana technologii procesu oczyszczania ścieków połączona z modernizacją i rozbudową istniejącego obiektu oczyszczalni ścieków.

W wyniku rozbudowy i unowocześnienia procesów technologicznych obiekt będzie posiadał większą zdolność przepustową, a jakość oczyszczonych ścieków spełni wymogi obowiązujących przepisów i pozwolenia wodnoprawnego. Spółka w dalszym ciągu poszukuje nowoczesnych rozwiązań w zakresie unieszkodliwiania i zagospodarowywania osadów ściekowych, których nadrzędnym celem jest obniżenie kosztów gospodarki osadowej.

Wprowadzone modyfikacje umożliwią rozszerzenie świadczonych usług do miejscowości w sąsiedniej gminie Nową Wieś Lęborską. Po zakończenia modernizacji oczyszczalni ścieków planuje się przyjęcia ścieków z całej gminy Cewice.

VI. Przedsięwzięcia rozwojowo - modernizacyjne.

Rzeczowy i czasowy zakres przedsięwzięć związanych z usprawnieniem przebiegu świadczonych usług wodociągowo - kanalizacyjnych pokazano w załączonych tabelach.

W związku z tym, że dostarczana po uzdatnieniu woda spełnia wymagania norm europejskich nie przewiduje się większych nakładów na inwestycje bezpośrednio związane z uzdatnianiem wody.

Przedsięwzięcia racjonalizujące zużycie wody oraz wprowadzanie

ścieków.

Przedsiębiorstwo w projekcie planu zakłada następujące działania:

modernizację sieci wodociągowych, w tym odcinek magistrali wodociągowej przesyłowej z ujęcia wody Okalic w granicach miasta,

wymianę wodociągów rozdzielczych w systemie wodociągowym miasta związaną z modernizacją jezdni i chodników.

wymianę wyeksploatowanych kanałów ogólnospławnych związaną z modernizacją jezdni i chodników.

W/w działania pozwolą na eliminację strat wody wynikających z nieszczelności sieci i ograniczenia jej awaryjności.

W celu prowadzenia bieżącej analizy ilości pobieranej wody Spółka wprowadza modyfikację podejść wodomierzowych z dostosowaniem układów pomiarowych do aktualnego bilansu zapotrzebowania na wodę.

Wieloletni Plan Rzeczowo - Finansowy Przedsięwzięć Rozwojowo - Modernizacyjnych

M.P.W. i K. Sp. z o.o. i Miasta na lata 2004 - 2008

Lp.

Rodzaj przedsięwzięcia

i zakres rzeczowy

Przewidywane nakłady

finansowe w tys. zł.

Źródła finansowania

UWAGI

Środki własne M.P.W. i K.

(odpisy, amortyzacja)

w tys. zł

Środki własne Miasta

w tys. zł

Inne

w tys. zł.

R O K 2 0 0 4

Inwestycje związane z ujęciem wody

1.1.

Rozbudowa automatyzacji SUW

100,0

1.2.

Modernizacja studni głębinowej nr 1b wraz z ogrodzeniem i drogą dojazdową

20,0

1.3.

Instalacja sprężonego powietrza dla potrzeb SUW

6,0

1.4.

Kolektor zrzutowy wód popłucznych z SUW.

45,0

Zalecenie PIS

1.5.

Zabezpieczenie antywłamaniowe SUW i obiektów ujęć wody + monitoring

20,0

1.6.

System osuszający halę filtrów SUW

40,0

Zadanie przeniesione z 2003r

1.7.

Modernizacja obiektów związanych z ochroną zbiorników wody

51,0

RAZEM:

282,0

Sieci wodociągowe

2.1.

Magistrala wodociągowa " 400 żel. 249,0 m

od ul. Staszica do wysokości „ FARM - FRITES ”

350,2

2.2.

Wodociąg "110 PCV w ul. Armii Krajowej, 240,0 m

25,0

Wymiana sieci

2.3.

Wodociągowa " 110 PE w ul. Artylerzystów, 380,0 m

40,0

Spinka wod.

2.4.

Wodociąg " 110 PCV w ul. K. Wyszyńskiego, 160 m

25,0

Wymiana sieci

2.5.

Wodociąg "110 PCV w ul. Syrokomli, 120,0 m

30,0

Wymiana sieci

2.6.

Wodociąg " 110 PCV w ul. Gdańskiej, 330,0 m

50,0

Wymiana sieci

2.7.

Wodociąg " 110 PE w ul. Gierymskiego, 170,0 m

20,0

Spinka wodociągowa

2.8.

Uzbrojenie w sieć wodociągową terenów osiedla Harcerzy II i rejonu ul. Kossaka

30,0

Kontynuacja w roku 2005

2.9.

Wodociąg

30,0

Razem z modernizacją murów i jezdni

RAZEM:

600,2

III

Sieci kanalizacyjne

3.1.

Kanał sanitarny

48,0

3.2.

Modernizacja kanału ogólnospławnego w ul. Wyspiańskiego z racjonalizacją wprowadzenia wód opadowych . 296,0 m

130,0

3.3.

Przebudowa kolektora ogólnospławnego w

ul. Armii Krajowej, od mostu do Ratusza

77,5

Kontynuacja w roku 2005

3.4.

Kanał sanitarny " 200 / 160 PCV w ul. Artylerzystów, 380,0m

80,0

Rozbudowa sieci

3.5.

Dostosowanie urządzeń stacji operatorskiej przepompowni sieciowych do zwiększonej liczby

obiektów

10,0

Rozszerzenie licencji

3.6.

Uzbrojenie w sieć kanalizacji sanitarnej osiedla Harcerzy II i rejonu ul. Kossaka

70,0

Kontynuacja w roku 2005

3.7.

Modernizacja kanału ogólnospławnego w ul. Basztowej z racjonalizacją wprowadzenia wód opadowych . 260,0 m

40,0

Razem z modernizacją murów i jezdni

RAZEM:

455,5

IV.

G.P.Ś. i O.Ś.

4.1.

Dokończenie modernizacji budynku Stacji Odwadniania Osadu i obiektów pomocniczych nie objętych inwestycją miejską

60,0

Likwidacja strat ciepła i docieplenie budynków

4.2.

Modernizacja urządzeń GPŚ z dostosowaniem do obowiązujących przepisów i nowych urządzeń O.Ś.

145,0

4.3.

Koncepcja zagospodarowania terenu stawów stabilizacyjnych i budowa poletka doświadczalnego

trzciny - 1000 m²

75,0

4.4.

Modernizacja wylotu oczyszczonych ścieków z O.Ś. do rzeki Łeby

100,0

4.5.

Prace towarzyszące realizacji inwestycji rozbudowy i modernizacji O.Ś.

120,0

Rezerwa kosztowa

4.6.

Modernizacja i rozbudowa Oczyszczalni Ścieków

4.200,0

4.600,0

+ EKOFUNDUSZ

RAZEM:

9.300,0

500,0

4.200,0

4.600,0

OGÓŁEM

10.637,7

1837,7

4.200,0

4.600,0

Wieloletni Plan Rzeczowo - Finansowy Przedsięwzięć Rozwojowo - modernizacyjnych M.P.W.i K. Sp. z o.o. i Miasta na lata 2004 - 2008

Lp.

Rodzaj przedsięwzięcia

i zakres rzeczowy

Przewidywane nakłady

finansowe w tys. zł

Źródła finansowania

UWAGI

Środki własne M.P.W. i K.

(odpisy, amortyzacja)

w tys. zł

Środki własne Miasta

w tys. zł

Inne

w tys. zł.

R O K 2 0 0 5

Inwestycje związane z ujęciem wody

1.1.

Rozbudowa automatyzacji S.U.W.

42,0

Dokończenie z 2004

RAZEM:

42,0

II.

Sieci wodociągowe

2.1

Uzbrojenie w sieć wodociągową terenów osiedla Harcerzy II,

70,0

Kontynuacja z 2004

2.2

Wodociąg "250 PE w ul. Zwycięstwa L=450,0m

150,0

Fundusze strukturalne

2.3

Przebudowa węzłów wodociągowych w obrębie ronda ul. I Armii W.P. - Zwycięstwa

59,0

Fundusze strukturalne

2.4

Wodociąg "100 PE ul. Orzeszkowej L=160,0m

26,0

Wymiana sieci

2.5

Uzbrojenie w sieć wodociągową terenów w rejonie ulic 9 Maja, Syrokomli

60,0

RAZEM:

365,0

156,0

209,0

III

Sieci kanalizacyjne

3.1.

Modernizacja kanału ogólnospławnego zacją wprowadzania wód opadowych L = 225,0m

100,0

Dokończenie inwestycji z 1995 r.

3.2.

Modernizacja kanału ogólnospławnego cją wprowadzania wód opadowych L=180,3 m

90,0

Remont sieci i rozdział kanalizacji

3.3.

Modernizacja kanału ogólnospławnego cjonalizacją wprowadzania wód opadowych L =170,0m

110,0

3.4.

Uzbrojenie w sieć kanalizacji sanitarnej terenów w obrębie ulic Syrokomli, 9-go Maja,

150,0

3.5.

Uzbrojenie w sieć kanalizacji sanitarnej terenów osiedla Harcerzy II

150,0

Kontynuacja zadania z 2004 r.

3.6.

Modernizacja kanału ogólnospławnego acją wprowadzania wód opadowych

610,0

Fundusze strukturalne

3.7.

Modernizacja kanału ogólnospławnego ul. Armii Krajowej z racjonalizacją wprowadzania wód opadowych , odcinek od Ratusza do Placu Pokoju

100,0

Fundusze strukturalne

zadanie z 2004 r.

RAZEM:

1300,0

600,0

700,0

IV.

Inwestycje związane z modernizacją obiektów oczyszczalni ścieków i G.P.Ś.

4.1.

Modernizacja dróg wewnętrznych na O.Ś.

150,0

4.2.

Dokończenie modernizacji G.P.Ś.

250,0

4.3.

Fundusz modernizacyjny gminy na oczyszczalni ścieków

123,0

Dokończenie modernizacji O.Ś.

RAZEM:

523,0

400,0

123,0

OGÓŁEM

2230,0

1.198,0

123,0

909,0

Wieloletni Plan Rzeczowo - Finansowy Przedsięwzięć Rozwojowo - Modernizacyjnych

M.P.W. i K. Sp. z o.o. i Miasta na lata 2004 - 2008

Lp.

Rodzaj przedsięwzięcia

i zakres rzeczowy

Przewidywane nakłady

Finansowe w tys. zł

Źródła finansowania

UWAGI

Środki własne M.P.W. i K.

(odpisy, amortyzacja)

w tys. zł

Środki własne Miasta

w tys. zł

Inne

w tys. zł.

R O K 2 0 0 6

Inwestycje związane z ujęciem wody

1.1.

Studnia artezyjska na ujęciu wody w Okalicach 1kpl.

70,0

Odtwarzanie wydajności ujęcia wody

1.2.

Obudowa studni głębinowej Nr 1B - 1kpl.

10,0

RAZEM:

80,0

II.

Sieci wodociągowe

2.1.

Uzbrojenie w sieć wodociągową terenów w obrębie osiedla Myśliwska - Kanałowa,

80,0

2.2.

Wodociąg "100 PE w ul. Sienkiewicza L=560,0m

65,0

Remont sieci

RAZEM:

145,0

III.

Sieci kanalizacyjne

3.1.

Modernizacja kanału ogólnospławnego zacją wprowadzania wód opadowych L=295,0m

140,0

Remont sieci i rozdział kanalizacji

3.2.

Modernizacja kanału ogólnospławnego ą wprowadzania wód opadowych

L=165,0m

80,0

Remont sieci i rozdział kanalizacji

3.3.

Modernizacja kanału ogólnospławnego cjonalizacją wprowadzania wód opadowych L=110,0m ( odcinek od ul. Warszawskiej do ul. Słowackiego )

165,0

Wymiana kolektora

3.4.

Uzbrojenie w sieć kanalizacji sanitarnej obrębu osiedla Myśliwska-Kanałowa,

150,0

RAZEM:

535,0

IV.

Inwestycje związane z modernizacją obiektu oczyszczalni ścieków

4.1.

Modernizacja dróg wewnętrznych na O.Ś.

150,0

4.2.

Ododoryzacja obiektu GPŚ

95,0

4.3.

Budowa poletek trzcinowych na biologiczną utylizację osadu nadmiernego 4000 m²

150,0

RAZEM:

395,0

Zakupy dóbr inwestycyjnych

5.1.

Samochód specjalistyczny „WUKO”

400,0

RAZEM:

400,0

OGÓŁEM

1.555,0

1555,0

Wieloletni Plan Rzeczowo - Finansowy Przedsięwzięć Rozwojowo - Modernizacyjnych

M.P.W. i K. Sp. z o.o. i Miasta na lata 2004 - 2008

Lp.

Rodzaj przedsięwzięcia

i zakres rzeczowy

Przewidywane nakłady

Finansowe w tys. zł.

Źródła finansowania

UWAGI

Środki własne M.P.W. i K.

(odpisy, amortyzacja)

w tys. zł

Środki własne Miasta

w tys. zł

Inne

w tys. zł.

R O K 2 0 0 7

I .

Inwestycje związane z ujęciem wody

1.1.

Obudowa studni głębinowej Nr 9 1kpl

10,0

RAZEM:

10,0

II.

Sieci wodociągowe

2.1.

Wodociąg "110 ul. M. Reja L=240,0m

33,0

Wymiana sieci

2.2.

Wodociąg "90 ul. Kolonia L=160,0m

24,0

Wymiana sieci

2.3.

Wodociąg "110 ul. C. Skłodowskiej L=240,0m

33,0

Wymiana sieci

RAZEM:

90,0

III

Sieci kanalizacyjne

3.1.

Modernizacja kolektora ogólnospławnego " 800 w Al. Wolności od ul. 1-go Maja do ul. Armii Krajowej z racjonalizacją wprowadzania wód deszczowych L=205 m

500,0

Wymiana kolektora

I etap

3.2.

Modernizacja kolektora ogólnospławnego " 800 w ul. Mostnika od ul. Stryjewskiego do ul. Rodła z racjonalizacją wprowadzania wód deszczowych L=200 m

450,0

Wymiana kolektora

I etap

3.3.

Modernizacja kanału ogólnospławnego "200 mm w ul P. Skargi z racjonalizacją wprowadzania wód deszczowych L=250,0m

150,0

Wymiana sieci i

Rozdział kanalizacji

3.4.

Modernizacja kanału ogólnospławnego "200 mm w ul M. Reja z racjonalizacją wprowadzania wód deszczowych L=130,0m

40,0

Wymiana sieci i

Rozdział kanalizacji

3.5.

Kanał sanitarny "200 PCV w ul. Skłodowskiej

L= 151,0m

50,0

Wymiana sieci

3.6.

Modernizacja kanału ogólnospławnego "200 PCV w ul Kolonia z racjonalizacją wprowadzania wód deszczowych L=130,0m L=157,0m

55,0

Wymiana sieci

RAZEM:

1.245,0

IV.

Inwestycja związana z modernizacją obiektu oczyszczalni ścieków

4.1.

Modernizacja dróg wewnętrznych na O.Ś.

100,0

RAZEM:

100,0

OGÓŁEM

1.445,0

Wieloletni Plan Rzeczowo - Finansowy Przedsięwzięć Rozwojowo - Modernizacyjnych

M.P.W. i K. Sp. z o.o. i Miasta na lata 2004 - 2008

Lp.

Rodzaj przedsięwzięcia

i zakres rzeczowy

Przewidywane nakłady

Finansowe w tys. zł.

Źródła finansowania

UWAGI

Środki własne M.P.W. i K.

(odpisy, amortyzacja)

w tys. zł

Środki własne Miasta

w tys. zł

Inne

w tys. zł.

R O K 2 0 0 8

Sieci wodociągowe

1.1.

Wodociąg " 110/300 ul. Młynarska L=90,0m

25,0

Wymiana sieci

1.2.

Wodociąg " 110 ul. Przymurna L=150,0m

25,0

Wymiana sieci

1.3.

Wodociąg " 110 Pl. Spółdzielczy L=90,0m

20,0

Wymiana sieci

1.4.

Rezerwa na przebudowę układu wodociągowego związana z modernizacją dróg.

80,0

RAZEM:

150,0

Sieci kanalizacyjne

2.1.

Modernizacja kolektora ogólnospławnego jowej do mostu z racjonalizacją wprowadzania wód deszczowych L=102,0m

300,0

Etap II

2.2.

Modernizacja kolektora ogólnospławnego ul. Westerplatte z racjonalizacją wprowadzania wód deszczowych L=207,0m

410,0

Etap II

2.3.

Modernizacja kanału ogólnospławnego " 250 mm w ul. Młynarskiej z racjonalizacją wprowadzania wód deszczowych L=120,0m

50,0

Wymiana sieci

2.4.

Modernizacja kanału ogólnospławnego " 250 mm w ul. Przymurna z racjonalizacją wprowadzania wód deszczowych L=165,0m

70,0

Wymiana sieci

2.5.

Modernizacja kanału ogólnospławnego " 250 mm na Pl. Spółdzielczym z racjonalizacją wprowadzania wód deszczowych L=92,0m

40,0

Wymiana sieci

2.6.

Rezerwa na przebudowę kanalizacji związanej z modernizacją dróg

120,0

RAZEM:

990,0

III.

Inwestycja związana z modernizacją obiektów oczyszczalni ścieków

3.1.

Wirówka do osadów

300,0

RAZEM:

300,0

OGÓŁEM

1.440,0

Metadane - wyciąg z rejestru zmian

Osoba odpowiadająca za treść informacji

Redaktor Ewa Dzitko-Szybisty

Data wytworzenia:
13 lut 2004

Osoba dodająca informacje

Ewa Dzitko-Szybisty

Data publikacji:
13 lut 2004, godz. 10:11

Osoba aktualizująca informacje

Ewa Dzitko-Szybisty

Data aktualizacji:
13 lut 2004, godz. 10:11

Tagi

Uchwała Nr XVIII-164/2003

Metadane - wyciąg z rejestru zmian

Osoba odpowiadająca za treść informacji

Osoba dodająca informacje

Osoba aktualizująca informacje